Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/ran aftar/ (v) cayr-sasho (bursasho).

waa la naqliyay ✓

v. chase, run after

waa la naqliyay ✓

v. chase, run after

waa la naqliyay ✓

v. chase, pursue, run after

waa la naqliyay ✓

v. chase; run after someone ~ something

waa la naqliyay ✓

v. chase, pursue, run after

waa la naqliyay ✓

v. run after a female camel (of male camel)

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) chase (jays)-, pursue (per-suu); run after; give chase ~ buri, eri

waa la naqliyay ✓

-cayrsaday / cayrsatay: (v) chase after; run after ~ ceerso, burso

waa la naqliyay ✓

-ceersaday / ceersatay: (v) chase after; run after ~ cayrso, burso

waa la naqliyay ✓

-daba-orday / daba-oraday: (v) chase after; run after

waa la naqliyay ✓

1

de: chase, run after

2

lx: buubso

3

pd: (buubsaday)

4

ps: v3a=

5

key: buubso

waa la naqliyay ✓

1

de: chase, run after

2

lx: cagaaji

3

pd: (cagaajiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: cagaaji

waa la naqliyay ✓

1

cf: ceyro {C & S}

2

de: chase, pursue, run after

3

lx: ceerso

4

pd: (ceersaday)

5

ps: v3a=

6

key: ceerso

waa la naqliyay ✓

1

de: chase; run after s.o. ~ s.t.

2

lx: daba

3

pd: (daba-orday)

4

ps: v1=tr

5

xe: I ran after the bus.

6

xv: Baska ayaan daba-orday

7

key: daba

waa la naqliyay ✓

1

de: chase, pursue, run after

2

lx: eryo

3

pd: (eryaday)

4

ps: v3a=

5

xe: The vulture is chasing the rabbit.

6

xv: ceerso

7

key: eryo

waa la naqliyay ✓

1

de: run after a female camel (of male camel)

2

lx: roorso

3

nt: roorsad (ka) [vn-m], roorsasho (/da) [vn-f], roorsi (ga) [vn-m]

4

pd: (roorsaday)

5

ps: v3a=

6

key: roorso

waa la naqliyay ✓

v.i., carar, orod, roor; whither do you run so fast, xaggaad dhaqsaha ugu ordaysaa? he ran upon me, igu so cararay; run to his help, orod oo u hiili; the river runs by the mountain, durdurku buurtuu soo maraa; time runs insensibly, waqtigu qun yar buu socdaa; his tongue runs perpetually, goor iyo galab afka isku dari maayo; run away, ka carar, yaaca; run after, ka daba tag, raadi.

waa la naqliyay ✓

/raaftar/ (n) tiirarka dhismaha saqafka ee guriga haya.

waa la naqliyay ✓

/ (v) raadin, daba-gelid, jirin.

waa la naqliyay ✓

/ (v) xannaanayn; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

/teyk aftar/ (adj) 1. u eg (shabbaha) (v) 2. cayrsasho (eryasho).

waa la naqliyay ✓

/hantar/ (n) ugaarte, ugaarsade.

waa la naqliyay ✓

n., dabad, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

naftir¹: m.l N.kayga, n.kaaga, iyo wixi lamida: israacinta nafley dhaawac ah la israaciyo.

2

naftir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhaawac israacin.

waa la naqliyay ✓

m. n. self, oneself

waa la naqliyay ✓

ka: (n) self (salaf). Ex: naftirkiisa; himself. naftirkayga; myself. naftirkeeda; herself

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kayga aniga ama adiga qudhaada. Naftirkaaga ayaan hadalkaa kaa maqlay: Dh: naftar, laftar.

waa la naqliyay ✓

1

de: self, oneself

2

lx: naftir

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

xe: yourself

6

xv: naftirkaaga

7

key: naftir

waa la naqliyay ✓

natter, V. - Soohid (Xarigga; Timaha); Tidic.

waa la naqliyay ✓

rafler, v. - boobid

waa la naqliyay ✓

ordaa

waa la naqliyay ✓

/ranar/ (n) ordaa (qofka orodada ka qayb gala).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) an act or condition that is harmful or dangerous.

2

nabad maha

waa la naqliyay ✓

/anseyf/ (adj) halis ah (khatar ah).

waa la naqliyay ✓

a., cabsi leh, shil leh.

waa la naqliyay ✓

/fan-for/ (v) weerarid, weerar af ama addin ah. e.g. She has been gunning for me ever since I insulted her husband.

waa la naqliyay ✓

Rubuc

waa la naqliyay ✓

/kwoortar/ (n) 1. rubuc (afar meelood meel) 2. rubi (15 daqiiqo) 3. lacagta 25 senti ah oo birta ah (Kanada, Mareykan) 4. saldhig (meel bar-tilmaameed ah).

waa la naqliyay ✓

1

quarter: num., ¼, waax, -di; quarter of the moon, bil, bishi.

2

quarter, n., (of a town) xaafad, -di.

waa la naqliyay ✓

relater, V. - ka sheekeysid; sheeko sheegid; u sheekayn; xidhiidhin

waa la naqliyay ✓

ronfler, v. - khuurayn (hurdada dhexdeeda)

waa la naqliyay ✓

/ran awt/ (v) dhammaaday (wax kaa kala go'a, oo aad horay u haysatey).

waa la naqliyay ✓

unifier, v. - midayn.

waa la naqliyay ✓

enfanter, v. - dhalid; ummulid

waa la naqliyay ✓

mandater, v. - Awood siin.

waa la naqliyay ✓

renâcler, v. - duufsid; fiifsi

waa la naqliyay ✓

rengager, V. - kusoo celin ciidamada; dib loo ciidameeyo

waa la naqliyay ✓

renifler, v. - fiifsi; neef ka qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh

waa la naqliyay ✓

/ran awey/ (v) baxsasho (cararid).

waa la naqliyay ✓

/ran intu/ (v) ku dhicid (xoog u hardiyid).

waa la naqliyay ✓

/trankeyt/ (v) gaabin (horay ama gadaal qaar ka jarid).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) something that is not wanted, required, or needed.

2

lama rabo ama looma baahna

waa la naqliyay ✓

/anwantdh/ (adj) aan la- rabin (aan loo-baahnayn).

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg uubatay.

waa la naqliyay ✓

contacter, V. - Is taabsiin (isku nabid) la xidhiidhis.

waa la naqliyay ✓

/hiyerafter/ (n) aakhiro.

waa la naqliyay ✓

ad., aminka dabadeed, hadda ka dambow.

waa la naqliyay ✓

réadapter, v. - la qabsaho; mar labaad

waa la naqliyay ✓

rechanter, V. - mar labaad heesid

waa la naqliyay ✓

réfracter, v. - weecad (ifka)

waa la naqliyay ✓

regratter, v. - shallaayid; goomammayn; farta dhexda ka qaniinid

waa la naqliyay ✓

replanter, v. - afayn; scofayn; abqaalid (beerta ama dhir)

waa la naqliyay ✓

ressauter, v. - mar labaad booda

waa la naqliyay ✓

rétracter, se, v. - isku roorid; isku ururid (sida dharka qaar marka la mayro)

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] certainly, really, truly, indeed

waa la naqliyay ✓

sursauter, v. - naxdin

waa la naqliyay ✓

La-jare

waa la naqliyay ✓

Biyo dhuleed

waa la naqliyay ✓